Bei Handhabung der Kamera ohne Objektiv können Verschmutzungen außen auf das Filterglas gelangen. Diese sind unter Umständen auf aufgenommenen Bildern sichtbar und sollten daher entfernt werden.
![]() |
Es wird ausdrücklich empfohlen, verschmutzte Kameras zur professionellen Reinigung an die IDS Imaging Development Systems GmbH zurückzusenden. Die IDS Imaging Development Systems GmbH haftet nicht für Schäden, die durch die Reinigung der Filtergläser entsteht. Dies gilt auch dann, wenn die folgenden Hinweise eingehalten werden. |
Hinweise zur Reinigung der Filtergläser
•Die Filtergläser dürfen nur von außen gereinigt werden. Bei Entfernung der Gläser kann Schmutz auf den Sensor gelangen. Die IDS Imaging Development Systems GmbH haftet nicht für Schäden am Sensor, die bei einer Entfernung der Filtergläser entstehen.
•Schmutzpartikel auf dem Glas müssen zuerst mit Druckluft entfernt werden. Druckluft aus Kompressoren oder Spraydosen enthält oft feine Tropfen von Öl oder anderen Flüssigkeiten und sollte daher nicht verwendet werden. Die besten Ergebnisse lassen sich mit gereinigtem Stickstoff aus Druckluftflaschen erzielen.
•Zur Reinigung dürfen ausschließlich fusselfreie Tücher oder baumwollfreie Reinigungsstäbchen verwendet werden. Die Filtergläser dürfen nicht mit der bloßen Hand berührt werden, da Fingerabdrücke unter Umständen nicht mehr restlos entfernt werden können.
•Als Reinigungsmittel wird reiner Alkohol empfohlen. 100-prozentiger Isopropylalkohol verdunstet rückstandsfrei. Es dürfen nur geringe Mengen des Alkohols auf das Reinigungstuch gegeben werden. Alkohol niemals direkt auf die Kamera geben.
![]() |
ACHTUNG! Es darf kein acetonhaltiges Mittel zur Reinigung der Filtergläser verwendet werden! Aceton kann die Beschichtung der Filtergläser angreifen und die optische Qualität der Gläser verschlechtern. |
Kameras mit fest montiertem Filterglas
Mit möglichst einer einzigen Bewegung mit einem weichen Tuch sollten Schmutzpartikel über den Rand des Filterglases hinausgewischt werden.
![]() Abb. 701: Reinigung fest montierter Filtergläser (1) |
![]() Abb. 702: Reinigung fest montierter Filtergläser (2) |
Kameras mit wechselbarem Filterglas
Mit einer kreisförmigen Bewegung mit einem weichen Tuch können die Schmutzpartikel entfernt werden.

Abb. 703: Reinigung wechselbarer Filtergläser